-
1 водяной заберег
1) Naval: offshore water2) Makarov: flaw lead (прибрежная полоса воды на припае), water coast (прибрежная полоса воды на припае) -
2 водяной заберег
Русско-казахский словарь географических терминов > водяной заберег
-
3 водяной заберег
claro; franja de agua -
4 водяной заберег
-
5 водяной заберег
Durchgang im Festeis; Wasserrand -
6 водяной заберег
flaw lead; shore lead -
7 сквозной водяной заберег
Oil: shore meltУниверсальный русско-английский словарь > сквозной водяной заберег
-
8 сквозной водяной заберег
adjecol. cordon d'eau littoralDictionnaire russe-français universel > сквозной водяной заберег
-
9 заберег
-
10 заберег
-
11 заберег
-
12 заберег
-
13 offshore water
-
14 franja de agua
водяной заберег; закраина; прогалина -
15 Durchgang im Festeis
водяной заберег; закраина; прогалинаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Durchgang im Festeis
-
16 Wasserrand
водяной заберег; закраина; прогалина -
17 flaw lead
1) Нефть: заприпайная прогалина2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разводье3) Макаров: водяной заберег (прибрежная полоса воды на припае) -
18 offshore water
1) Морской термин: водяной заберег2) Техника: акватория открытого моря3) Океанология: воды материковой отмели за пределами взморья4) Макаров: вода дальнего прибрежья5) Общая лексика: воды материковой отмели -
19 shore melt
Нефть: сквозной водяной заберег -
20 water coast
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОДЯНОЙ ЗАБЕРЕГ — (Offshore water) полоса воды на льду у берега, образовавшаяся в результате таяния снега (на берегу и на льду) и самого льда. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
водяной заберег — Полоса открытой воды между ледяным покровом и берегом, образующаяся перед вскрытием реки или взломом припая в море. Syn.: закраина; прогалина … Словарь по географии
СКВОЗНОЙ ВОДЯНОЙ ЗАБЕРЕГ — (Open water along the shore) полоса воды между берегом и льдом, получающаяся главным образом в результате весеннего таяния льда у берега. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
закраина — Полоса открытой воды между ледяным покровом и берегом, образующаяся перед вскрытием реки или взломом припая в море. Syn.: водяной заберег; прогалина … Словарь по географии
прогалина — Полоса открытой воды между ледяным покровом и берегом, образующаяся перед вскрытием реки или взломом припая в море. Syn.: водяной заберег; закраина … Словарь по географии